偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 六 liù 十 shí 首 shǒu 其 qí 一 yī 百 bǎi 二 èr 十 shí 四 sì - - 释 shì 宗 zōng 杲 gǎo
三 sān 十 shí 年 nián 来 lái 弄 nòng 马 mǎ 骑 qí , , 今 jīn 朝 zhāo 却 què 被 bèi 驴 lǘ 儿 ér 攧 diān 。 。
就 jiù 地 dì 拾 shí 得 dé 丽 lí 水 shuǐ 金 jīn , , 拈 niān 起 qǐ 却 què 是 shì 新 xīn 罗 luó 铁 tiě 。 。
报 bào 诸 zhū 人 rén , , 别 bié 不 bù 别 bié 。 。
夜 yè 来 lái 雪 xuě 压 yā 云 yún 门 mén , , 冻 dòng 得 dé 乌 wū 龟 guī 成 chéng 鳖 biē 。 。
偈颂一百六十首 其一百二十四。宋代。释宗杲。三十年来弄马骑,今朝却被驴儿攧。 就地拾得丽水金,拈起却是新罗铁。 报诸人,别不别。 夜来雪压云门,冻得乌龟成鳖。