偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 三 sān 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī 百 bǎi 四 sì - - 释 shì 法 fǎ 薰 xūn
溪 xī 东 dōng 溪 xī 西 xī 水 shuǐ 牯 gǔ , , 四 sì 海 hǎi 五 wǔ 湖 hú 皇 huáng 化 huà 。 。
俱 jù 胝 zhī 指 zhǐ 头 tou 禅 chán , , 一 yī 生 shēng 受 shòu 用 yòng 不 bù 尽 jìn , , 赵 zhào 州 zhōu 无 wú 拣 jiǎn 择 zé , , 五 wǔ 年 nián 分 fēn 疏 shū 不 bù 下 xià 。 。
南 nán 山 shān 忍 rěn 俊 jùn 不 bù 禁 jīn , , 今 jīn 日 rì 轻 qīng 酬 chóu 重 zhòng 价 jià 。 。
偈颂一百三十三首 其一百四。宋代。释法薰。溪东溪西水牯,四海五湖皇化。 俱胝指头禅,一生受用不尽,赵州无拣择,五年分疏不下。 南山忍俊不禁,今日轻酬重价。