送 sòng 王 wáng 大 dà 校 jiào 书 shū - - 孟 mèng 浩 hào 然 rán
导 dǎo 漾 yàng 自 zì 嶓 bō 冢 zhǒng , , 东 dōng 流 liú 为 wèi 汉 hàn 川 chuān 。 。
维 wéi 桑 sāng 君 jūn 有 yǒu 意 yì , , 解 jiě 缆 lǎn 我 wǒ 开 kāi 筵 yán 。 。
云 yún 雨 yǔ 从 cóng 兹 zī 别 bié , , 林 lín 端 duān 意 yì 渺 miǎo 然 rán 。 。
尺 chǐ 书 shū 能 néng 不 bù 吝 lìn , , 时 shí 望 wàng 鲤 lǐ 鱼 yú 传 chuán 。 。
送王大校书。唐代。孟浩然。导漾自嶓冢,东流为汉川。 维桑君有意,解缆我开筵。 云雨从兹别,林端意渺然。 尺书能不吝,时望鲤鱼传。