送 sòng 陈 chén 七 qī 赴 fù 西 xī 军 jūn - - 孟 mèng 浩 hào 然 rán
吾 wú 观 guān 非 fēi 常 cháng 者 zhě , , 碌 lù 碌 lù 在 zài 目 mù 前 qián 。 。
君 jūn 负 fù 鸿 hóng 鹄 hú 志 zhì , , 蹉 cuō 跎 tuó 书 shū 剑 jiàn 年 nián 。 。
一 yī 闻 wén 边 biān 烽 fēng 动 dòng , , 万 wàn 里 lǐ 忽 hū 争 zhēng 先 xiān 。 。
余 yú 亦 yì 赴 fù 京 jīng 国 guó , , 何 hé 当 dāng 献 xiàn 凯 kǎi 还 hái 。 。
送陈七赴西军。唐代。孟浩然。吾观非常者,碌碌在目前。 君负鸿鹄志,蹉跎书剑年。 一闻边烽动,万里忽争先。 余亦赴京国,何当献凯还。