赠 zèng 涌 yǒng 上 shàng 人 rén 乃 nǎi 仁 rén 老 lǎo 子 zi 也 yě - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
照 zhào 人 rén 风 fēng 骨 gǔ 玉 yù 颀 qí 然 rán , , 来 lái 慰 wèi 衰 shuāi 途 tú 亦 yì 自 zì 贤 xián 。 。
肝 gān 胆 dǎn 秋 qiū 光 guāng 磨 mó 洞 dòng 彻 chè , , 齿 chǐ 牙 yá 岳 yuè 色 sè 嚼 jué 芳 fāng 鲜 xiān 。 。
应 yīng 传 chuán 画 huà 里 lǐ 风 fēng 烟 yān 句 jù , , 更 gèng 学 xué 诗 shī 中 zhōng 文 wén 字 zì 禅 chán 。 。
已 yǐ 作 zuò 一 yī 灯 dēng 长 zhǎng 到 dào 晓 xiǎo , , 定 dìng 然 rán 百 bǎi 衲 nà 不 bù 知 zhī 年 nián 。 。
赠涌上人乃仁老子也。清代。周志蕙。照人风骨玉颀然,来慰衰途亦自贤。 肝胆秋光磨洞彻,齿牙岳色嚼芳鲜。 应传画里风烟句,更学诗中文字禅。 已作一灯长到晓,定然百衲不知年。