偶 ǒu 书 shū 寂 jì 音 yīn 堂 táng 壁 bì 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
巾 jīn 瓶 píng 挂 guà 壁 bì 亦 yì 翛 xiāo 然 rán , , 无 wú 所 suǒ 营 yíng 为 wèi 地 dì 自 zì 偏 piān 。 。
句 jù 法 fǎ 不 bù 能 néng 医 yī 老 lǎo 病 bìng , , 梦 mèng 游 yóu 时 shí 解 jiě 到 dào 林 lín 泉 quán 。 。
扶 fú 持 chí 瘦 shòu 玉 yù 筇 qióng 随 suí 步 bù , , 堆 duī 叠 dié 荒 huāng 云 yún 衲 nà 半 bàn 肩 jiān 。 。
小 xiǎo 住 zhù 闲 xián 庭 tíng 数 shù 归 guī 鸟 niǎo , , 从 cóng 教 jiào 人 rén 作 zuò 画 huà 图 tú 传 chuán 。 。
偶书寂音堂壁三首 其一。清代。周志蕙。巾瓶挂壁亦翛然,无所营为地自偏。 句法不能医老病,梦游时解到林泉。 扶持瘦玉筇随步,堆叠荒云衲半肩。 小住闲庭数归鸟,从教人作画图传。