云 yún 庵 ān 生 shēng 辰 chén 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
面 miàn 目 mù 分 fēn 明 míng 画 huà 里 lǐ 传 chuán , , 浑 hún 如 rú 父 fù 母 mǔ 未 wèi 生 shēng 前 qián 。 。
此 cǐ 真 zhēn 若 ruò 信 xìn 同 tóng 十 shí 智 zhì , , 三 sān 要 yào 方 fāng 知 zhī 具 jù 一 yī 玄 xuán 。 。
无 wú 语 yǔ 临 lín 机 jī 成 chéng 渗 shèn 漏 lòu , , 粗 cū 心 xīn 开 kāi 口 kǒu 堕 duò 情 qíng 缘 yuán 。 。
老 lǎo 儿 ér 今 jīn 日 rì 亲 qīn 分 fēn 付 fù , , 不 bù 写 xiě 题 tí 衔 xián 款 kuǎn 识 zhì 全 quán 。 。
云庵生辰十一首 其七。清代。周志蕙。面目分明画里传,浑如父母未生前。 此真若信同十智,三要方知具一玄。 无语临机成渗漏,粗心开口堕情缘。 老儿今日亲分付,不写题衔款识全。