偈 jì 颂 sòng 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 释 shì 了 le 朴 pǔ
洞 dòng 山 shān 麻 má 三 sān 斤 jīn , , 赵 zhào 州 zhōu 庭 tíng 前 qián 柏 bǎi 。 。
滞 zhì 货 huò 卖 mài 不 bù 行 xíng , , 未 wèi 免 miǎn 著 zhe 润 rùn 色 sè 。 。
五 wǔ 彩 cǎi 画 huà 牛 niú 头 tóu , , 便 biàn 道 dào 是 shì 极 jí 则 zé 。 。
七 qī 宝 bǎo 络 luò 象 xiàng 身 shēn , , 此 cǐ 个 gè 更 gèng 奇 qí 特 tè 。 。
偈颂四首 其二。宋代。释了朴。洞山麻三斤,赵州庭前柏。 滞货卖不行,未免著润色。 五彩画牛头,便道是极则。 七宝络象身,此个更奇特。