东 dōng 山 shān 精 jīng 舍 shè 戏 xì 书 shū - - 释 shì 绍 shào 嵩 sōng
迥 jiǒng 碛 qì 沙 shā 衔 xián 日 rì , , 荒 huāng 溪 xī 众 zhòng 树 shù 分 fēn 。 。
行 xíng 人 rén 随 suí 旅 lǚ 雁 yàn , , 寻 xún 寺 sì 入 rù 幽 yōu 云 yún 。 。
远 yuǎn 岫 xiù 林 lín 间 jiān 见 jiàn , , 啼 tí 莺 yīng 梦 mèng 里 lǐ 闻 wén 。 。
湖 hú 山 shān 虽 suī 不 bù 语 yǔ , , 心 xīn 绪 xù 已 yǐ 纷 fēn 纷 fēn 。 。
东山精舍戏书。宋代。释绍嵩。迥碛沙衔日,荒溪众树分。 行人随旅雁,寻寺入幽云。 远岫林间见,啼莺梦里闻。 湖山虽不语,心绪已纷纷。