偈 jì 颂 sòng 八 bā 十 shí 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí - - 释 shì 妙 miào 伦 lún
水 shuǐ 泻 xiè 岩 yán 前 qián , , 蛩 qióng 吟 yín 砌 qì 下 xià 。 。
问 wèn 著 zhe 衲 nà 僧 sēng , , 有 yǒu 口 kǒu 如 rú 哑 yǎ 。 。
百 bǎi 二 èr 十 shí 日 rì , , 弄 nòng 真 zhēn 像 xiàng 假 jiǎ 。 。
今 jīn 朝 zhāo 突 tū 出 chū 拂 fú 子 zi 头 tóu , , 净 jìng 裸 luǒ 裸 luǒ , , 赤 chì 洒 sǎ 洒 sǎ , , 没 méi 可 kě 把 bǎ 。 。
偈颂八十五首 其三十。宋代。释妙伦。水泻岩前,蛩吟砌下。 问著衲僧,有口如哑。 百二十日,弄真像假。 今朝突出拂子头,净裸裸,赤洒洒,没可把。