日 rì 本 běn 云 yún 上 shàng 人 rén 请 qǐng 赞 zàn - - 释 shì 妙 miào 伦 lún
山 shān 头 tóu 云 yún , , 天 tiān 上 shàng 月 yuè 。 。
云 yún 月 yuè 有 yǒu 殊 shū , , 光 guāng 影 yǐng 无 wú 别 bié 。 。
此 cǐ 是 shì 吾 wú 端 duān 的 dì , , 不 bù 许 xǔ 见 jiàn , , 不 bù 许 xǔ 闻 wén 。 。
大 dà 唐 táng 国 guó 有 yǒu 人 rén , , 必 bì 能 néng 辨 biàn , , 必 bì 能 néng 别 bié 。 。
不 bù 妨 fáng 卷 juǎn 去 qù 挂 guà 向 xiàng 大 dà 溪 xī 头 tóu , , 教 jiào 他 tā 几 jǐ 个 gè 横 héng 论 lùn 竖 shù 论 lùn 东 dōng 说 shuō 西 xī 说 shuō 。 。
日本云上人请赞。宋代。释妙伦。山头云,天上月。 云月有殊,光影无别。 此是吾端的,不许见,不许闻。 大唐国有人,必能辨,必能别。 不妨卷去挂向大溪头,教他几个横论竖论东说西说。