送 sòng 彻 chè 上 shàng 人 rén 归 guī 蓬 péng 州 zhōu - - 释 shì 了 le 惠 huì
蓬 péng 莱 lái 一 yī 尺 chǐ 离 lí 青 qīng 天 tiān , , 水 shuǐ 不 bù 行 xíng 舟 zhōu 古 gǔ 语 yǔ 传 chuán 。 。
但 dàn 得 dé 胸 xiōng 中 zhōng 有 yǒu 江 jiāng 海 hǎi , , 归 guī 家 jiā 陆 lù 地 dì 也 yě 撑 chēng 船 chuán 。 。
送彻上人归蓬州。宋代。释了惠。蓬莱一尺离青天,水不行舟古语传。 但得胸中有江海,归家陆地也撑船。