小 xiǎo 师 shī 崇 chóng 坚 jiān 乞 qǐ 偈 jì - - 释 shì 清 qīng 远 yuǎn
事 shì 办 bàn 须 xū 寻 xún 道 dào , , 方 fāng 明 míng 尔 ěr 本 běn 来 lái 。 。
禅 chán 关 guān 无 wú 锁 suǒ 钥 yuè , , 祇 qí 要 yào 用 yòng 心 xīn 开 kāi 。 。
小师崇坚乞偈。宋代。释清远。事办须寻道,方明尔本来。 禅关无锁钥,祇要用心开。