偈 jì 颂 sòng 一 yī 一 yī 二 èr 首 shǒu 其 qí 七 qī 十 shí 四 sì - - 释 shì 清 qīng 远 yuǎn
虚 xū 名 míng 虚 xū 相 xiāng , , 谷 gǔ 音 yīn 鉴 jiàn 像 xiàng 。 。
弃 qì 而 ér 不 bù 修 xiū , , 岂 qǐ 明 míng 幻 huàn 妄 wàng 。 。
少 shǎo 不 bù 努 nǔ 力 lì , , 老 lǎo 矣 yǐ 惆 chóu 怅 chàng 。 。
静 jìng 以 yǐ 思 sī 之 zhī , , 随 suí 机 jī 称 chēng 量 liáng 。 。
偈颂一一二首 其七十四。宋代。释清远。虚名虚相,谷音鉴像。 弃而不修,岂明幻妄。 少不努力,老矣惆怅。 静以思之,随机称量。