题 tí 扇 shàn 暍 yē 图 tú - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
忠 zhōng 厚 hòu 文 wén 传 chuán 武 wǔ , , 吾 wú 宁 níng 未 wèi 释 shì 疑 yí 。 。
能 néng 扇 shàn 行 xíng 路 lù 暍 yē , , 不 bù 疗 liáo 采 cǎi 薇 wēi 饥 jī 。 。
酷 kù 在 zài 炎 yán 炎 yán 处 chù , , 凉 liáng 生 shēng 习 xí 习 xí 时 shí 。 。
白 bái 团 tuán 替 tì 黄 huáng 钺 yuè , , 宜 yí 画 huà 不 bù 宜 yí 诗 shī 。 。
题扇暍图。宋代。释居简。忠厚文传武,吾宁未释疑。 能扇行路暍,不疗采薇饥。 酷在炎炎处,凉生习习时。 白团替黄钺,宜画不宜诗。