捣 dǎo 纸 zhǐ - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
万 wàn 杵 chǔ 不 bù 为 wéi 轻 qīng , , 丁 dīng 宁 níng 玉 yù 汝 rǔ 成 chéng 。 。
忽 hū 闻 wén 敲 qiāo 月 yuè 响 xiǎng , , 误 wù 作 zuò 捣 dǎo 衣 yī 声 shēng 。 。
整 zhěng 整 zhěng 云 yún 添 tiān 薄 báo , , 方 fāng 方 fāng 雪 xuě 更 gèng 明 míng 。 。
沉 chén 思 sī 过 guò 秦 qín 手 shǒu , , 古 gǔ 恨 hèn 满 mǎn 笺 jiān 生 shēng 。 。
捣纸。宋代。释居简。万杵不为轻,丁宁玉汝成。 忽闻敲月响,误作捣衣声。 整整云添薄,方方雪更明。 沉思过秦手,古恨满笺生。