十 shí 月 yuè 初 chū 三 sān 四 sì 雪 xuě - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
霰 sǎn 集 jí 三 sān 秋 qiū 后 hòu , , 花 huā 飞 fēi 十 shí 月 yuè 初 chū 。 。
更 gèng 添 tiān 两 liǎng 度 dù 白 bái , , 并 bìng 作 zuò 一 yī 年 nián 书 shū 。 。
稻 dào 疃 tuǎn 齐 qí 生 shēng 耳 ěr , , 麰 móu 田 tián 烂 làn 弗 fú 锄 chú 。 。
寒 hán 敲 qiāo 君 jūn 子 zǐ 竹 zhú , , 压 yā 折 zhé 怕 pà 林 lín 疏 shū 。 。
十月初三四雪。宋代。释居简。霰集三秋后,花飞十月初。 更添两度白,并作一年书。 稻疃齐生耳,麰田烂弗锄。 寒敲君子竹,压折怕林疏。