送 sòng 萧 xiāo 炼 liàn 师 shī 入 rù 四 sì 明 míng 山 shān - - 孟 mèng 郊 jiāo
闲 xián 于 yú 独 dú 鹤 hè 心 xīn , , 大 dà 于 yú 高 gāo 松 sōng 年 nián 。 。
迥 jiǒng 出 chū 万 wàn 物 wù 表 biǎo , , 高 gāo 栖 qī 四 sì 明 míng 巅 diān 。 。
千 qiān 寻 xún 直 zhí 裂 liè 峰 fēng , , 百 bǎi 尺 chǐ 倒 dào 泻 xiè 泉 quán 。 。
绛 jiàng 雪 xuě 为 wèi 我 wǒ 饭 fàn , , 白 bái 云 yún 为 wéi 我 wǒ 田 tián 。 。
静 jìng 言 yán 不 bù 语 yǔ 俗 sú , , 灵 líng 踪 zōng 时 shí 步 bù 天 tiān 。 。
送萧炼师入四明山。唐代。孟郊。闲于独鹤心,大于高松年。 迥出万物表,高栖四明巅。 千寻直裂峰,百尺倒泻泉。 绛雪为我饭,白云为我田。 静言不语俗,灵踪时步天。