寄 jì 王 wáng 平 píng 江 jiāng 侍 shì 郎 láng 其 qí 二 èr - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
浮 fú 俗 sú 伽 jiā 梨 lí 水 shuǐ 上 shàng 萍 píng , , 池 chí 塘 táng 密 mì 密 mì 蔽 bì 澄 chéng 明 míng 。 。
疏 shū 开 kāi 堂 táng 印 yìn 邀 yāo 麾 huī 节 jié , , 袖 xiù 出 chū 台 tái 缄 jiān 救 jiù 劓 yì 黥 qíng 。 。
才 cái 办 bàn 买 mǎi 山 shān 钱 qián 未 wèi 了 liǎo , , 又 yòu 营 yíng 捩 liè 鼻 bí 木 mù 随 suí 行 háng 。 。
悬 xuán 知 zhī 不 bú 是 shì 缁 zī 云 yún 福 fú , , 讵 jù 敢 gǎn 忘 wàng 忧 yōu 衒 xuàn 独 dú 清 qīng 。 。
寄王平江侍郎 其二。宋代。释居简。浮俗伽梨水上萍,池塘密密蔽澄明。 疏开堂印邀麾节,袖出台缄救劓黥。 才办买山钱未了,又营捩鼻木随行。 悬知不是缁云福,讵敢忘忧衒独清。