续 xù 东 dōng 野 yě 铜 tóng 斗 dòu 歌 gē 送 sòng 平 píng 江 jiāng 张 zhāng 都 dōu 承 chéng 其 qí 一 yī - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
拊 fǔ 斗 dòu 答 dá 虚 xū 籁 lài , , 和 hé 寡 guǎ 嗤 chī 笑 xiào 多 duō 。 。
得 de 时 shí 朱 zhū 离 lí 淫 yín , , 苟 gǒu 合 hé 终 zhōng 不 bù 和 hé 。 。
悠 yōu 然 rán 得 dé 遗 yí 响 xiǎng , , 如 rú 得 dé 金 jīn 叵 pǒ 罗 luó 。 。
还 hái 汝 rǔ 金 jīn 叵 pǒ 罗 luó , , 听 tīng 我 wǒ 铜 tóng 斗 dòu 歌 gē 。 。
续东野铜斗歌送平江张都承 其一。宋代。释居简。拊斗答虚籁,和寡嗤笑多。 得时朱离淫,苟合终不和。 悠然得遗响,如得金叵罗。 还汝金叵罗,听我铜斗歌。