宿 sù 寿 shòu 安 ān 甘 gān 棠 táng 馆 guǎn 其 qí 一 yī - - 尚 shàng 颜 yán
行 xíng 人 rén 方 fāng 倦 juàn 役 yì , , 到 dào 此 cǐ 似 shì 还 huán 乡 xiāng 。 。
流 liú 水 shuǐ 来 lái 关 guān 外 wài , , 青 qīng 山 shān 近 jìn 洛 luò 阳 yáng 。 。
溪 xī 云 yún 归 guī 洞 dòng 鹤 hè , , 松 sōng 月 yuè 半 bàn 轩 xuān 霜 shuāng 。 。
坐 zuò 恐 kǒng 晨 chén 钟 zhōng 动 dòng , , 天 tiān 涯 yá 道 dào 路 lù 长 cháng 。 。
宿寿安甘棠馆其一。唐代。尚颜。行人方倦役,到此似还乡。 流水来关外,青山近洛阳。 溪云归洞鹤,松月半轩霜。 坐恐晨钟动,天涯道路长。