送 sòng 谢 xiè 石 shí 先 xiān 辈 bèi 归 guī 宣 xuān 州 zhōu - - 林 lín 宽 kuān
名 míng 随 suí 春 chūn 色 sè 远 yuǎn , , 湖 hú 外 wài 已 yǐ 先 xiān 知 zhī 。 。
花 huā 尽 jǐn 方 fāng 辞 cí 醉 zuì , , 莺 yīng 残 cán 是 shì 放 fàng 时 shí 。 。
天 tiān 寒 hán 千 qiān 尺 chǐ 岳 yuè , , 颔 hàn 白 bái 半 bàn 联 lián 诗 shī 。 。
笋 sǔn 蕨 jué 犹 yóu 堪 kān 采 cǎi , , 荣 róng 归 guī 及 jí 养 yǎng 期 qī 。 。
送谢石先辈归宣州。唐代。林宽。名随春色远,湖外已先知。 花尽方辞醉,莺残是放时。 天寒千尺岳,颔白半联诗。 笋蕨犹堪采,荣归及养期。