禅 chán 人 rén 写 xiě 师 shī 真 zhēn 请 qǐng 赞 zàn 其 qí 十 shí 八 bā - - 释 shì 慧 huì 远 yuǎn
横 héng 按 àn 拄 zhǔ 杖 zhàng , , 坐 zuò 盘 pán 陀 tuó 石 shí 。 。
鼻 bí 孔 kǒng 辽 liáo 天 tiān , , 眼 yǎn 睛 jīng 突 tū 出 chū 。 。
澹 dàn 烟 yān 笼 lóng 古 gǔ 树 shù , , 缺 quē 月 yuè 挂 guà 藤 téng 萝 luó 。 。
分 fēn 付 fù 俊 jùn 禅 chán 者 zhě , , 勘 kān 破 pò 老 lǎo 头 tóu 陀 tuó 。 。
禅人写师真请赞 其十八。宋代。释慧远。横按拄杖,坐盘陀石。 鼻孔辽天,眼睛突出。 澹烟笼古树,缺月挂藤萝。 分付俊禅者,勘破老头陀。