禅 chán 人 rén 写 xiě 师 shī 真 zhēn 请 qǐng 赞 zàn 其 qí 十 shí 一 yī - - 释 shì 慧 huì 远 yuǎn
风 fēng 高 gāo 云 yún 澹 dàn , , 露 lù 冷 lěng 烟 yān 清 qīng 。 。
坐 zuò 松 sōng 下 xià 石 shí , , 听 tīng 松 sōng 上 shǎng 声 shēng 。 。
闻 wén 知 zhī 见 jiàn 觉 jué 没 méi 干 gān 涉 shè , , 暑 shǔ 往 wǎng 寒 hán 来 lái 无 wú 处 chǔ 雪 xuě 。 。
八 bā 臂 bì 那 nà 吒 zhā 䫌 pǐ 面 miàn 看 kàn , , 七 qī 星 xīng 利 lì 剑 jiàn 和 hé 声 shēng 截 jié 。 。
禅人写师真请赞 其十一。宋代。释慧远。风高云澹,露冷烟清。 坐松下石,听松上声。 闻知见觉没干涉,暑往寒来无处雪。 八臂那吒䫌面看,七星利剑和声截。