送 sòng 琏 liǎn 兄 xiōng 之 zhī 云 yún 门 mén - - 释 shì 慧 huì 空 kōng
人 rén 言 yán 学 xué 禅 chán 如 rú 学 xué 射 shè , , 误 wù 得 dé 同 tóng 流 liú 走 zǒu 天 tiān 下 xià 。 。
梦 mèng 中 zhōng 射 shè 落 luò 蟭 jiāo 螟 míng 窠 kē , , 开 kāi 眼 yǎn 看 kàn 来 lái 无 wú 缝 fèng 罅 xià 。 。
无 wú 缝 fèng 罅 xià 兮 xī 不 bù 为 wéi 差 chà , , 万 wàn 煅 duàn 炉 lú 中 zhōng 寻 xún 尾 wěi 靶 bǎ 。 。
翻 fān 身 shēn 筑 zhù 著 zhe 老 lǎo 云 yún 门 mén , , 从 cóng 古 gǔ 风 fēng 颠 diān 称 chēng 普 pǔ 化 huà 。 。
送琏兄之云门。宋代。释慧空。人言学禅如学射,误得同流走天下。 梦中射落蟭螟窠,开眼看来无缝罅。 无缝罅兮不为差,万煅炉中寻尾靶。 翻身筑著老云门,从古风颠称普化。