莞 guǎn 山 shān 净 jìng 明 míng 庵 ān 小 xiǎo 参 cān 示 shì 众 zhòng - - 释 shì 昙 tán 华 huá
三 sān 十 shí 三 sān 州 zhōu 七 qī 十 shí 僧 sēng , , 驴 lǘ 腮 sāi 马 mǎ 颔 hàn 得 dé 人 rén 憎 zēng 。 。
诸 zhū 方 fāng 若 ruò 具 jù 罗 luó 笼 lóng 手 shǒu , , 今 jīn 日 rì 无 wú 因 yīn 到 dào 净 jìng 明 míng 。 。
莞山净明庵小参示众。宋代。释昙华。三十三州七十僧,驴腮马颔得人憎。 诸方若具罗笼手,今日无因到净明。