偈 jì 颂 sòng 六 liù 十 shí 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí 二 èr - - 释 shì 昙 tán 华 huá
古 gǔ 来 lái 为 wèi 法 fǎ 老 lǎo 尊 zūn 宿 sù , , 荷 hé 众 zhòng 曾 céng 无 wú 有 yǒu 倦 juàn 时 shí 。 。
况 kuàng 是 shì 年 nián 来 lái 衰 shuāi 落 luò 甚 shén , , 动 dòng 为 wèi 多 duō 与 yǔ 行 xíng 相 xiāng 违 wéi 。 。
应 yīng 须 xū 痛 tòng 念 niàn 平 píng 生 shēng 事 shì , , 着 zhuó 意 yì 披 pī 襟 jīn 善 shàn 护 hù 持 chí 。 。
颗 kē 粒 lì 果 guǒ 能 néng 无 wú 渗 shèn 漏 lòu , , 少 shǎo 林 lín 初 chū 不 bù 隔 gé 毫 háo 釐 lí 。 。
偈颂六十首 其三十二。宋代。释昙华。古来为法老尊宿,荷众曾无有倦时。 况是年来衰落甚,动为多与行相违。 应须痛念平生事,着意披襟善护持。 颗粒果能无渗漏,少林初不隔毫釐。