普 pǔ 说 shuō 三 sān 转 zhuǎn 语 yǔ 颂 sòng 出 chū 示 shì 众 zhòng 其 qí 三 sān - - 释 shì 月 yuè 涧 jiàn
等 děng 闲 xián 拈 niān 起 qǐ 一 yī 机 jī 看 kàn , , 顿 dùn 觉 jué 重 chóng 重 chóng 海 hǎi 岳 yuè 昏 hūn 。 。
划 huà 尔 ěr 一 yī 声 shēng 轰 hōng 霹 pī 雳 lì , , 木 mù 人 rén 闻 wén 后 hòu 更 gèng 谁 shuí 闻 wén 。 。
普说三转语颂出示众 其三。宋代。释月涧。等闲拈起一机看,顿觉重重海岳昏。 划尔一声轰霹雳,木人闻后更谁闻。