偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 三 sān 首 shǒu 其 qí 六 liù 十 shí 一 yī - - 释 shì 月 yuè 涧 jiàn
有 yǒu 纵 zòng 迹 jī , , 没 méi 缝 fèng 罅 xià 。 。
善 shàn 财 cái 七 qī 日 rì 寻 xún 觅 mì 不 bù 得 dé , , 赵 zhào 州 zhōu 五 wǔ 年 nián 分 fēn 疏 shū 不 bù 下 xià 。 。
汝 rǔ 等 děng 诸 zhū 人 rén , , 那 nà 边 biān 经 jīng 冬 dōng , , 者 zhě 边 biān 过 guò 夏 xià 。 。
因 yīn 甚 shén 问 wèn 著 zhe , , 如 rú 聋 lóng 似 shì 哑 yǎ 。 。
水 shuǐ 银 yín 无 wú 假 jiǎ 。 。
偈颂一百零三首 其六十一。宋代。释月涧。有纵迹,没缝罅。 善财七日寻觅不得,赵州五年分疏不下。 汝等诸人,那边经冬,者边过夏。 因甚问著,如聋似哑。 水银无假。