偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 三 sān 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ 十 shí 七 qī - - 释 shì 月 yuè 涧 jiàn
破 pò 砂 shā 盆 pén , , 无 wú 贵 guì 贱 jiàn 。 。
等 děng 闲 xián 拈 niān 向 xiàng 昌 chāng 江 jiāng 上 shàng , , 尽 jǐn 大 dà 地 dì 人 rén 同 tóng 一 yī 见 jiàn 。 。
仿 fǎng 佛 fú 宣 xuān 州 zhōu 木 mù 瓜 guā , , 依 yī 稀 xī 景 jǐng 镇 zhèn 宝 bǎo 变 biàn 。 。
偈颂一百零三首 其九十七。宋代。释月涧。破砂盆,无贵贱。 等闲拈向昌江上,尽大地人同一见。 仿佛宣州木瓜,依稀景镇宝变。