答 dá 惠 huì 洪 hóng 问 wèn 住 zhù 山 shān 其 qí 一 yī - - 释 shì 怀 huái 志 zhì
万 wàn 机 jī 俱 jù 罢 bà 付 fù 痴 chī 憨 hān , , 踪 zōng 迹 jī 常 cháng 容 róng 野 yě 鹿 lù 参 cān 。 。
不 bù 脱 tuō 麻 má 衣 yī 拳 quán 作 zuò 枕 zhěn , , 几 jǐ 生 shēng 梦 mèng 在 zài 绿 lǜ 萝 luó 庵 ān 。 。
答惠洪问住山 其一。宋代。释怀志。万机俱罢付痴憨,踪迹常容野鹿参。 不脱麻衣拳作枕,几生梦在绿萝庵。