送 sòng 人 rén 游 yóu 闽 mǐn 越 yuè - - 法 fǎ 振 zhèn
不 bù 须 xū 行 xíng 借 jiè 问 wèn , , 为 wèi 尔 ěr 话 huà 闽 mǐn 中 zhōng 。 。
海 hǎi 岛 dǎo 阴 yīn 晴 qíng 日 rì , , 江 jiāng 帆 fān 来 lái 去 qù 风 fēng 。 。
道 dào 游 yóu 玄 xuán 度 dù 宅 zhái , , 身 shēn 寄 jì 朗 lǎng 陵 líng 公 gōng 。 。
此 cǐ 别 bié 何 hé 伤 shāng 远 yuǎn , , 如 rú 今 jīn 关 guān 塞 sài 通 tōng 。 。
送人游闽越。唐代。法振。不须行借问,为尔话闽中。 海岛阴晴日,江帆来去风。 道游玄度宅,身寄朗陵公。 此别何伤远,如今关塞通。