拟 nǐ 寒 hán 山 shān 寺 sì 其 qí 一 yī 百 bǎi 七 qī - - 释 shì 怀 huái 深 shēn
有 yǒu 恩 ēn 念 niàn 念 niàn 报 bào , , 报 bào 则 zé 合 hé 天 tiān 道 dào 。 。
有 yǒu 冤 yuān 念 niàn 念 niàn 解 jiě , , 解 jiě 则 zé 无 wú 烦 fán 恼 nǎo 。 。
一 yī 身 shēn 类 lèi 浮 fú 云 yún , , 百 bǎi 年 nián 同 tóng 过 guò 鸟 niǎo 。 。
若 ruò 以 yǐ 冤 yuān 报 bào 冤 yuān , , 万 wàn 劫 jié 无 wú 由 yóu 了 le 。 。
拟寒山寺 其一百七。宋代。释怀深。有恩念念报,报则合天道。 有冤念念解,解则无烦恼。 一身类浮云,百年同过鸟。 若以冤报冤,万劫无由了。