诸 zhū 禅 chán 人 rén 散 sàn 灰 huī 其 qí 三 sān - - 释 shì 怀 huái 深 shēn
迢 tiáo 迢 tiáo 万 wàn 里 lǐ 别 bié 西 xī 川 chuān , , 要 yào 学 xué 诸 zhū 方 fāng 五 wǔ 味 wèi 禅 chán 。 。
昨 zuó 日 rì 焦 jiāo 山 shān 山 shān 下 xià 死 sǐ , , 剑 jiàn 门 mén 关 guān 上 shàng 月 yuè 重 chóng 圆 yuán 。 。
既 jì 是 shì 焦 jiāo 山 shān 山 shān 下 xià 死 sǐ , , 因 yīn 什 shén 么 me 却 què 向 xiàng 剑 jiàn 门 mén 关 guān 上 shàng 月 yuè 重 chóng 圆 yuán 。 。
究 jiū 竟 jìng 光 guāng 明 míng 终 zhōng 一 yī 体 tǐ , , 任 rèn 他 tā 寒 hán 影 yǐng 落 luò 千 qiān 江 jiāng 。 。
诸禅人散灰 其三。宋代。释怀深。迢迢万里别西川,要学诸方五味禅。 昨日焦山山下死,剑门关上月重圆。 既是焦山山下死,因什么却向剑门关上月重圆。 究竟光明终一体,任他寒影落千江。