颂 sòng 古 gǔ 三 sān 十 shí 首 shǒu 其 qí 二 èr 十 shí 四 sì - - 释 shì 怀 huái 深 shēn
上 shàng 庵 ān 竖 shù 起 qǐ 拳 quán 头 tou , , 赵 zhào 州 zhōu 左 zuǒ 眼 yǎn 半 bàn 斤 jīn 。 。
下 xià 庵 ān 竖 shù 起 qǐ 拳 quán 头 tou , , 赵 zhào 州 zhōu 右 yòu 眼 yǎn 八 bā 两 liǎng 。 。
君 jūn 看 kàn 陕 shǎn 府 fǔ 铁 tiě 牛 niú , , 何 hé 似 sì 嘉 jiā 州 zhōu 大 dà 像 xiàng 。 。
若 ruò 谓 wèi 总 zǒng 没 méi 诸 zhū 讹 é , , 露 lù 柱 zhù 灯 dēng 笼 lóng 合 hé 掌 zhǎng 。 。
颂古三十首 其二十四。宋代。释怀深。上庵竖起拳头,赵州左眼半斤。 下庵竖起拳头,赵州右眼八两。 君看陕府铁牛,何似嘉州大像。 若谓总没诸讹,露柱灯笼合掌。