偈 jì 颂 sòng 一 yī 百 bǎi 零 líng 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ 十 shí - - 释 shì 可 kě 湘 xiāng
吴 wú 山 shān 青 qīng , , 越 yuè 山 shān 青 qīng 。 。
揖 yī 让 ràng 分 fēn 宾 bīn 主 zhǔ , , 低 dī 昂 áng 见 jiàn 弟 dì 兄 xiōng 。 。
中 zhōng 间 jiān 一 yī 句 jù , , 风 fēng 静 jìng 潮 cháo 平 píng 。 。
满 mǎn 堂 táng 皆 jiē 顾 gù 陆 lù , , 捉 zhuō 笔 bǐ 画 huà 难 nán 成 chéng 。 。
偈颂一百零九首 其五十。宋代。释可湘。吴山青,越山青。 揖让分宾主,低昂见弟兄。 中间一句,风静潮平。 满堂皆顾陆,捉笔画难成。