讷 nè 堂 táng - - 释 shì 师 shī 范 fàn
德 dé 山 shān 无 wú 语 yǔ 归 guī 方 fāng 丈 zhàng , , 象 xiàng 骨 gǔ 低 dī 头 tóu 入 rù 草 cǎo 庵 ān 。 。
大 dà 鹏 péng 一 yī 举 jǔ 九 jiǔ 万 wàn 里 lǐ , , 篱 lí 边 biān 燕 yàn 雀 què 空 kōng 呢 ní 喃 nán 。 。
讷堂。宋代。释师范。德山无语归方丈,象骨低头入草庵。 大鹏一举九万里,篱边燕雀空呢喃。