过 guò 无 wú 可 kě 僧 sēng 院 yuàn - - 姚 yáo 合 hé
忆 yì 师 shī 眠 mián 复 fù 起 qǐ , , 永 yǒng 夜 yè 思 sī 迢 tiáo 迢 tiáo 。 。
月 yuè 下 xià 门 mén 方 fāng 掩 yǎn , , 林 lín 中 zhōng 寺 sì 更 gèng 遥 yáo 。 。
钟 zhōng 声 shēng 空 kōng 下 xià 界 jiè , , 池 chí 色 sè 在 zài 清 qīng 宵 xiāo 。 。
终 zhōng 拟 nǐ 修 xiū 禅 chán 观 guān , , 窗 chuāng 间 jiān 卷 juǎn 欲 yù 烧 shāo 。 。
过无可僧院。唐代。姚合。忆师眠复起,永夜思迢迢。 月下门方掩,林中寺更遥。 钟声空下界,池色在清宵。 终拟修禅观,窗间卷欲烧。