上 shàng 吴 wú 履 lǚ 斋 zhāi - - 四 sì 明 míng 士 shì 子 zǐ
来 lái 则 zé 非 fēi 邪 xié 抑 yì 是 shì 邪 xié , , 缘 yuán 堤 dī 何 hé 必 bì 更 gēng 行 xíng 沙 shā 。 。
瑟 sè 当 dāng 调 tiáo 处 chǔ 难 nán 胶 jiāo 柱 zhù , , 棋 qí 到 dào 危 wēi 时 shí 见 jiàn 作 zuò 家 jiā 。 。
公 gōng 论 lùn 有 yǒu 谁 shuí 能 néng 着 zhe 脚 jiǎo , , 事 shì 机 jī 至 zhì 此 cǐ 转 zhuǎn 聱 áo 牙 yá 。 。
不 bù 如 rú 叠 dié 嶂 zhàng 双 shuāng 溪 xī 下 xià , , 行 xíng 对 duì 青 qīng 山 shān 坐 zuò 看 kàn 花 huā 。 。
上吴履斋。宋代。四明士子。来则非邪抑是邪,缘堤何必更行沙。 瑟当调处难胶柱,棋到危时见作家。 公论有谁能着脚,事机至此转聱牙。 不如叠嶂双溪下,行对青山坐看花。