寿 shòu 右 yòu 丞 chéng 相 xiàng 其 qí 二 èr - - 冰 bīng 壶 hú
淳 chún 祐 yòu 更 gèng 弦 xián 第 dì 二 èr 春 chūn , , 顺 shùn 开 kāi 黄 huáng 道 dào 对 duì 昌 chāng 辰 chén 。 。
貔 pí 貅 xiū 不 bù 动 dòng 红 hóng 尘 chén 骑 qí , , 鸿 hóng 雁 yàn 于 yú 归 guī 青 qīng 野 yě 人 rén 。 。
千 qiān 载 zǎi 龙 lóng 云 yún 符 fú 气 qì 运 yùn , , 一 yī 堂 táng 鱼 yú 水 shuǐ 会 huì 精 jīng 神 shén 。 。
地 dì 寒 hán 燕 yàn 谷 gǔ 须 xū 钧 jūn 播 bō , , 挥 huī 手 shǒu 东 dōng 风 fēng 造 zào 化 huà 仁 rén 。 。
寿右丞相 其二。宋代。冰壶。淳祐更弦第二春,顺开黄道对昌辰。 貔貅不动红尘骑,鸿雁于归青野人。 千载龙云符气运,一堂鱼水会精神。 地寒燕谷须钧播,挥手东风造化仁。