山 shān 居 jū 其 qí 六 liù - - 淳 chún 藏 cáng 主 zhǔ
瓦 wǎ 炉 lú 爇 ruò 处 chù 清 qīng 烟 yān 霭 ǎi , , 铁 tiě 磬 qìng 敲 qiāo 时 shí 晓 xiǎo 韵 yùn 寒 hán 。 。
一 yī 穿 chuān 数 shù 珠 zhū 粗 cū 又 yòu 重 zhòng , , 拈 niān 来 lái 百 bǎi 八 bā 不 bù 相 xiāng 谩 mán 。 。
山居 其六。宋代。淳藏主。瓦炉爇处清烟霭,铁磬敲时晓韵寒。 一穿数珠粗又重,拈来百八不相谩。