三 sān 月 yuè 三 sān 日 rì 从 cóng 华 huá 林 lín 园 yuán 诗 shī - - 荀 xún 勖 xù
清 qīng 节 jié 中 zhōng 季 jì 春 chūn , , 姑 gū 洗 xǐ 通 tōng 滞 zhì 塞 sāi 。 。
玉 yù 辂 lù 扶 fú 渌 lù 池 chí , , 临 lín 川 chuān 荡 dàng 苛 kē 慝 tè 。 。
三月三日从华林园诗。魏晋。荀勖。清节中季春,姑洗通滞塞。 玉辂扶渌池,临川荡苛慝。