与 yǔ 王 wáng 使 shǐ 君 jūn 诗 shī 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 郭 guō 璞 pú
遭 zāo 蒙 méng 之 zhī 吝 lìn , , 在 zài 我 wǒ 幽 yōu 人 rén 。 。
绝 jué 志 zhì 云 yún 肆 sì , , 如 rú 彼 bǐ 涔 cén 鳞 lín 。 。
灵 líng 荫 yīn 谬 miù 垂 chuí , , 跃 yuè 我 wǒ 龙 lóng 津 jīn 。 。
翘 qiào 情 qíng 明 míng 规 guī , , 怀 huái 德 dé 鉴 jiàn 神 shén 。 。
虽 suī 赖 lài 暂 zàn 盼 pàn , , 永 yǒng 愧 kuì 其 qí 尘 chén 。 。
与王使君诗五首 其四。魏晋。郭璞。遭蒙之吝,在我幽人。 绝志云肆,如彼涔鳞。 灵荫谬垂,跃我龙津。 翘情明规,怀德鉴神。 虽赖暂盼,永愧其尘。