赠 zèng 顾 gù 彦 yàn 先 xiān 其 qí 三 sān - - 陆 lù 云 yún
悠 yōu 悠 yōu 山 shān 川 chuān , , 骁 xiāo 骁 xiāo 征 zhēng 遐 xiá 。 。
陟 zhì 升 shēng 嶕 jiāo 峣 yáo , , 降 jiàng 涉 shè 洪 hóng 波 bō 。 。
言 yán 无 wú 不 bù 利 lì , , 乘 chéng 崄 xiǎn 而 ér 嘉 jiā 。 。
人 rén 怀 huái 思 sī 虑 lǜ , , 我 wǒ 保 bǎo 其 qí 和 hé 。 。
赠顾彦先 其三。魏晋。陆云。悠悠山川,骁骁征遐。 陟升嶕峣,降涉洪波。 言无不利,乘崄而嘉。 人怀思虑,我保其和。