应 yìng 制 zhì 粉 fěn 红 hóng 双 shuāng 头 tóu 牡 mǔ 丹 dān 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 党 dǎng 怀 huái 英 yīng
卿 qīng 云 yún 分 fēn 瑞 ruì 两 liǎng 嫣 yān 然 rán , , 镜 jìng 里 lǐ 妆 zhuāng 成 chéng 谷 gǔ 雨 yǔ 天 tiān 。 。
晓 xiǎo 日 rì 倚 yǐ 阑 lán 闲 xián 妒 dù 艳 yàn , , 春 chūn 风 fēng 拾 shí 翠 cuì 两 liǎng 骈 pián 肩 jiān 。 。
水 shuǐ 南 nán 水 shuǐ 北 běi 何 hé 曾 céng 见 jiàn , , 桃 táo 叶 yè 桃 táo 根 gēn 本 běn 自 zì 仙 xiān 。 。
梦 mèng 想 xiǎng 沉 chén 香 xiāng 亭 tíng 北 běi 槛 kǎn , , 略 lüè 修 xiū 花 huā 谱 pǔ 记 jì 芳 fāng 妍 yán 。 。
应制粉红双头牡丹二首 其一。金朝。党怀英。卿云分瑞两嫣然,镜里妆成谷雨天。 晓日倚阑闲妒艳,春风拾翠两骈肩。 水南水北何曾见,桃叶桃根本自仙。 梦想沉香亭北槛,略修花谱记芳妍。