与 yǔ 司 sī 马 mǎ 治 zhì 书 shū 同 tóng 闻 wén 邻 lín 妇 fù 夜 yè 织 zhī 诗 shī - - 王 wáng 僧 sēng 孺 rú
洞 dòng 房 fáng 风 fēng 已 yǐ 激 jī , , 长 cháng 廊 láng 月 yuè 复 fù 清 qīng 。 。
蔼 ǎi 蔼 ǎi 夜 yè 庭 tíng 广 guǎng , , 飘 piāo 飘 piāo 晓 xiǎo 帐 zhàng 轻 qīng 。 。
杂 zá 闻 wén 百 bǎi 虫 chóng 思 sī , , 偏 piān 伤 shāng 一 yī 鸟 niǎo 声 shēng 。 。
鸟 niǎo 声 shēng 长 zhǎng 不 bù 息 xī , , 妾 qiè 心 xīn 复 fù 何 hé 极 jí 。 。
犹 yóu 恐 kǒng 君 jūn 无 wú 衣 yī , , 夜 yè 夜 yè 当 dāng 窗 chuāng 织 zhī 。 。
与司马治书同闻邻妇夜织诗。南北朝。王僧孺。洞房风已激,长廊月复清。 蔼蔼夜庭广,飘飘晓帐轻。 杂闻百虫思,偏伤一鸟声。 鸟声长不息,妾心复何极。 犹恐君无衣,夜夜当窗织。