饯 jiàn 谢 xiè 文 wén 学 xué 离 lí 夜 yè 诗 shī - - 王 wáng 融 róng
所 suǒ 知 zhī 共 gòng 歌 gē 笑 xiào , , 谁 shuí 忍 rěn 别 bié 笑 xiào 歌 gē 。 。
离 lí 轩 xuān 思 sī 黄 huáng 鸟 niǎo , , 分 fēn 渚 zhǔ 薆 ài 青 qīng 莎 shā 。 。
翻 fān 情 qíng 结 jié 远 yuǎn 旆 pèi , , 洒 sǎ 泪 lèi 与 yǔ 行 xíng 波 bō 。 。
春 chūn 江 jiāng 夜 yè 明 míng 月 yuè , , 还 hái 望 wàng 情 qíng 如 rú 何 hé 。 。
饯谢文学离夜诗。南北朝。王融。所知共歌笑,谁忍别笑歌。 离轩思黄鸟,分渚薆青莎。 翻情结远旆,洒泪与行波。 春江夜明月,还望情如何。