怀 huái 旧 jiù 诗 shī 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ 伤 shāng 胡 hú 谐 xié 之 zhī - - 沈 shěn 约 yuē
豫 yù 州 zhōu 怀 huái 风 fēng 范 fàn , , 绰 chuò 然 rán 标 biāo 雅 yǎ 度 dù 。 。
处 chù 约 yuē 志 zhì 不 bù 渝 yú , , 接 jiē 广 guǎng 情 qíng 无 wú 忤 wǔ 。 。
颉 xié 颃 háng 事 shì 刀 dāo 笔 bǐ , , 纷 fēn 纶 lún 递 dì 朱 zhū 素 sù 。 。
美 měi 志 zhì 同 tóng 山 shān 阿 ā , , 浮 fú 年 nián 迫 pò 朝 zhāo 露 lù 。 。
怀旧诗九首 其九 伤胡谐之。南北朝。沈约。豫州怀风范,绰然标雅度。 处约志不渝,接广情无忤。 颉颃事刀笔,纷纶递朱素。 美志同山阿,浮年迫朝露。