听 tīng 筝 zhēng 诗 shī - - 陈 chén 叔 shū 宝 bǎo
文 wén 窗 chuāng 玳 dài 瑁 mào 影 yǐng 婵 chán 娟 juān 。 。 香 xiāng 帷 wéi 翡 fěi 翠 cuì 出 chū 神 shén 仙 xiān 。 。
促 cù 柱 zhù 点 diǎn 唇 chún 莺 yīng 欲 yù 语 yǔ 。 。 调 tiáo 弦 xián 系 xì 爪 zhǎo 雁 yàn 相 xiāng 连 lián 。 。
秦 qín 声 shēng 本 běn 自 zì 杨 yáng 家 jiā 解 jiě 。 。 吴 wú 歈 yú 那 nǎ 知 zhī 谢 xiè 傅 fù 怜 lián 。 。
秪 zhī 愁 chóu 芳 fāng 夜 yè 促 cù 。 。 兰 lán 膏 gāo 无 wú 那 nà 煎 jiān 。 。
听筝诗。南北朝。陈叔宝。文窗玳瑁影婵娟。香帷翡翠出神仙。 促柱点唇莺欲语。调弦系爪雁相连。 秦声本自杨家解。吴歈那知谢傅怜。 秪愁芳夜促。兰膏无那煎。