西 xī 城 chéng 门 mén 死 sǐ - - 庾 yǔ 肩 jiān 吾 wú
追 zhuī 念 niàn 平 píng 生 shēng 时 shí , , 遨 áo 游 yóu 上 shàng 苑 yuàn 囿 yòu 。 。
一 yī 没 méi 松 sōng 柏 bǎi 下 xià , , 春 chūn 光 guāng 徙 xǐ 倏 shū 昱 yù 。 。
结 jié 根 gēn 素 sù 因 yīn 假 jiǎ , , 枝 zhī 叶 yè 缘 yuán 骨 gǔ 肉 ròu 。 。
自 zì 应 yīng 蝼 lóu 蚁 yǐ 驱 qū , , 值 zhí 此 cǐ 风 fēng 刀 dāo 逐 zhú 。 。
西城门死。南北朝。庾肩吾。追念平生时,遨游上苑囿。 一没松柏下,春光徙倏昱。 结根素因假,枝叶缘骨肉。 自应蝼蚁驱,值此风刀逐。